Résumé :
La saison de la blessure était venue. La saison où jadis l’Orbe avait brûlé Torak. Le moment propice aux sacrifices humains. Car l’Orbe était là, dans les mains du voleur. Il fallait récupérer la pierre où palpitait la vie. Le sort des royaumes du Ponant en dépendait.